ENTERASE DE RECURSOS COMUNITARIOS 
(COMIDA, VIVIENDA Y AYUDA MÉDICA)
​SI ESTA PÁGINA SE MUESTRA EN INGLÉS Y DESEA LEERLA EN ESPAÑOL,
HAGA CLIC "SPANISH" EN LA PARTE SUPERIOR DE LA PÁGINA.

SI LA SEGURIDAD PERSONAL DE SU FAMILIA ESTA EN PELIGRO Y NECESITA AUYDA LLAME 911 INMEDIATAMENTE.

​JCIRA se asocia con oras organizaciones que proporcionan asistencia a los inmigrantes y sus familias aquí mismo en el condado de Jefferson. Aquí tiene algunos lugares en donde podrá encontrar ayuda con necesidades básicas.

Comidas
YMCA Youth Meal Support/YMCA Soporte de comida para jovenes
360-385-5811

All Jefferson County Food Banks/Bancos de comida para todo Jefferson
www.jeffersoncountyfoodbanks.org
Brinnon Food Bank/Banco de comida Brinnon
360-774-4680* 
151 Corey Street, Brinnon
(Tuesday 10 a.m. to 1 p.m.)

Tri-Area Food Bank/Banco de comida Tri-Area
360-774-4680* 
760 Chimacum Rd., Hadlock

Quilcene Food Bank/Banco de comida Quilcene
360-774-4680* ​
294952 Hwy. 101, Quilcene
*Número para los cuatro bancos.

Port Townsend Food Bank/Banco de comida Port Townsend
360-385-0483
1925 Blaine Street, Port Townsend
Sat. (ages 65+) 11:30 a.m. to 2 p.m.)
Wed. 10 a.m. to 3 p.m.

WIC Nutrition Program/Saluda publica de Jefferson 
360-385-9432
615 Sheridan Street, Port Townsend

​Medical Health/Salud Medica
JC Mash Services (free clinic)
360-385-0321
Port Townsend Community Center
620 Tyler Street, Port Townsend
Tues. 6:30 p.m. to 8:00 p.m.

Mental Health Support/Apoyo para la salud mental
Discovery Behavioral Health
360-385-0321
John Dury (speaks Spanish)

National Suicide Prevention Hotline/Linea de prevencion del suicido/988
988

Immediate Shelter/Refugio immediato
Jefferson Emergency Shelter
Basement of American Legion Building
209 Monroe Street, Port Townsend
(4 p.m. to 8 a.m. 7 days a week)

Housing/Casa/habitacion/Ayuda para hogar y necesidades basicas, renta, luz, gas
OlyCAP                                                             
360-385-2571
(In addition to housing, helps with all               
basic needs, such as rent, utilities, gas, public
transportation and more)

Bayside Housing/Casa/habitacion                                             
360-881-7140

Sequim Warming Center/Refugio cálido cuando hace frío
(Open when temperatures are 35 degrees or below)
St. Luke's Episcopal Church 
​360-301-9350                                                 
525 N. Fifth Street
Sequim, WA 98382
 
Peninsula Housing Authority/Autoridad de Casa de Jefferson                         
(Jefferson and Clallam Counties)
 360-379-2565 (Port Townsend)                    
 360-452-7631 (Port Angeles)

Olympic Neighbors  /Servicio para personas con discapacidades                                        
(Serving people with developmental
Disabilities & their families)
 360-344-2190

Additional Services/Servicios para sobrevivientes de Violencia Domestica y Abuso sexual
Dove House Crisis Line
360-385-5291                                      
1045 10th Street
Port Townsend
(Advocacy, basic needs, housing help, and resources
for survivors of domestic violence, sexual
assault, and other crime in addition to 
housing)

MUCHOS RECURSOS ESTÁN DISPONIBLES EN
​EL YMCA DEL CONDADO DE JEFFERSON.

​HABLÉ CON TANYA BARNETT,
COORDINADORA DE RECURSOS.  

Tanya Barnett

Póngase en contacto con Tanya at 360-563-6025 de las 9 a la 5, lunes a viernes, 
​o envié un mensaje electronico a: [email protected].

Si necesita vivienda, comida, ayuda médica, ayuda con ser padres u otra ayuda básica, ella puede ayudar.

SI NECISITA UN TRADUCTOR PARA ESPAÑOL PÓNGASE EN CONTACTO CON JCIRA: [email protected].
​​

ENCUENTRE MÁS AYUDA, A PESAR DE SU SITUACIÓN migratoria

• ​Consulte la pagina de Recursos Adicionales para:
• Aprender como encontrar un detenido en el Centro de Detencion del Noroeste de Tacoma.
• Conocer los derechos de una persona indocumentada.
• ​Explore otras organizaciones para conocer como lo pueden ayudar.